Для Шенгена в Испанию нужны утилилити билы? Если да, то подойдет, только на одного из супругов?

Свидетельство о браке нужно переводить у сертифицированного переводчика для испанского Шенгена?
Нужно ли как то дополнительно заверять его?