У меня сейчас следующим образом обстоит дело: мне составили доверенность на Кипре, прислали на эл почту, делаю нотариальный перевод на русский, апостилирую только перевод, все это сшиваю и отправляю на Кипр

Подписываю доверенность на англ, верно