так нужно снять со счета или перевести в другую страну? или и то и другое? задача у вас какая?

с вашей стороны надо дробить с 2х 3х счетов за пару месяцев можно такую сумму перевести мелкими платежами по 2-4к. Что не избавляет от вопросов принимающего банка к тому человеку, которому это все будет приходить. Вам и ему нужно четко объяснить за что и почему идут платежи, и это не может быть возврат долга

Много нюансов. Если вкратце, то у вас на момент запроса банка об обновлении документов должно быть подтверждение легального проживания здесь по одному из видов внж, если у вас не кипрский паспорт

Правильно.