Одно время некоторые банки РФ и не только практиковали выдачу дебетовых карт на кредитных BIN'ах. У меня были такие с надписью DEBIT на карте, но BIN их был из "кредитной" серии и соответствующим образом определялся при транзакции.
Не о том сейчас речь, зачем банки так делают. И понятно, что с РФ давно неактуально. Я лишь к тому, что "чудеса бывают разные" и надпись на карте - примерно как на заборе.