Channels / CY Law, Visas, Taxes, Insurance
CY Law, Visas, Taxes, Insurance
@cylaw · supergroup
· filtered by
Olga
← Prev Day
Apr 17 2024
Olga
2024-04-17 15:43 UTC
Vadim (ВАДИЧ)
Самое оптимальное:
СОР -> апостиль -> наториальный перевод
Спасибо, а что такое COP? Сертифицированный перевод? Апостиль делают же только с оригиналом, не получится. Не подскажите, а само нотариальное заверение, его текст нотариуса, его тоже потом надо переводить на английский? Спасибо вам за ответ 🙏
Olga
2024-04-17 16:01 UTC
Vadim (ВАДИЧ)
**С**видетельство **О** **Р**ождении.
Апостиль на оригинал, наториаоьный перевод отдельно.
Спасибо, я поняла. А само заверение переводится? У меня сертифицированный перевод на английский, нотариус заверил. Заверение получается на украинском, его переводят или нет? Если знаете, тут я запуталась. 🙏 Спасибо, Вадим
Olga
2024-04-17 18:13 UTC
Vadim (ВАДИЧ)
У меня текст заверения тоже переведён, но из Латвии.
О, спасибо большое, Вадим. Это как раз интересовало меня. А то мне в конторе сказала текст заверения типа не надо переводить. 🙏🙏. Я тоже засомневалась.
← Prev Day
Apr 17 2024
3 messages on this day