я бы подала на замену зангранпаспорта в консульстве после заключения брака, если меняется фамилия.
когда уже поедете в РФ, то тогда и поменяла внутренний паспорт.
все имхо.

нет, основанием для замены фио служит свидетельство о браке. регистрация смены имени это когда вы жили себе жили и решили поменять фио без брака.
два разных кейса.

потому что гражданин РФ, проживающий постоянно за границей, документом удостоверяющим личность имеет заграничный паспорт.
после заключения брака и присвоения новой фамилии это документ нужно будет сменить.
в РФ замена внутреннего паспорта производится собственно после приезда в РФ.

повторю свои слова, которые уже писала неоднократно в этом чате: есть много граждан РФ, которые вообще не имеют внутреннего паспорта и никогда не были в РФ.

нет, это неверно для граждан РФ, проживающих за пределами РФ

нет, это как раз неотложная помощь туристам - резидентам ЕС в пределах ЕС. вещь полезная, но ограничено.