у нас один товарищ перепутал адрес обратный, когда писал его на бумажке, 3 недели доставали паспорт из доставки. пишите аккуратно и понятно. и телефон на бумажке запишите, чтобы не спутать.

Так вроде это документ от 2014 года?

Вы для использования где хотите? Здесь или в РФ?

Тогда вам вообще не нужно в посольство рф. А к сертифай офицеру. Попросите написать что надо - они сделают

Не могу подсказать, лучше спросить у них. Куча вещей будут делать и по сертификату о браке. Если аккаунт в банке общий (семейный) - там вообще ничего не надо. Или у них есть собственная бумага, которую можно подписать в отделении