Такие разрешения делаются как правило в стране отцом на языке страны и переводятся на английский. Английский перевод забирает миграционка, а оригинал остаётся (в моем случае на украинском языке). Формулировки там юридическо-специфические.