Скажите, пожалуйста, для оформления Non-Dom достаточно ли скана свидетельства о рождении отца, или нужен обязательно оригинал? Нужен ли перевод / апостиль, если да, его делать на Кипре?

И ещё один вопрос (сорри). Недавно пытался заверить у certifying officer'а свой трудовой договор и rental agreement для того, чтобы потом на них поставить апостиль. Cerrifying officer сказал мне: я не могу заверить ваши документы, они старше 3 месяцев, а у нас вышли новые правила и я могу заверять только то, что с конца сентября. На мой вопрос, а как я тогда могу сделать апостиль на более давний документ, она сказала: по новому закону — НИКАК! Сталкивался ли кто-то с этой ситуацией и что делать?)