Channels / CY Law, Visas, Taxes, Insurance
CY Law, Visas, Taxes, Insurance
@cylaw · supergroup
· filtered by
Tatiana Semenova
Tatiana Semenova
2023-12-08 12:38 UTC
Хотелось бы уточнить( не совсем поняла в правилах),,, для подачи на пинк слип у меня есть документы подтверждающие мой доход в РФ и есть их перевод на английский язык ( без нотариуса). Могу ли я заверить у нотариуса на кипре этот перевод документов. Примет ли мигрейшн такой вариант? Или лучше сделать перевод оригинальных документов вообще на греческий язык с нотариальныем заверением.
Tatiana Semenova
2023-12-08 12:42 UTC
Vadim (ВАДИЧ)
Нужны деньги на счету на Кипре.
Это я сделала. Но мигрейшену же нужны ещё документы, подтверждающие их легальность. На какой язык их лучше переводить.у меня есть перевод на английский( не заверенный)
Tatiana Semenova
2023-12-08 12:44 UTC
Всегда меня это требовали в мигрейшн. Но я им предоставляли на русском все. В последний раз они сказали что нужен перевод
Tatiana Semenova
2023-12-08 12:45 UTC
Oleg Reshetnikov
Обычно достаточно просто английского перевода таких документов.
Я тоже так думала, но насколько я поняла просят заверять перевод у нотариуса
6 messages on this day