А что у вас прописано в разрешении от кабинета министров, которые вы получали, перед переоформлением титула на ваше имя? (В связи со 2ой недвижкой)

А разрешение от кабмина вы пока не получали?

Без него, граждане из третьих стран, не имеют права оформить титул на себя.

Покупать, как раз таки, имеет право, а вот титул на себя оформлять - нет.

Я понял, но в этом разрешение и указаны условия при которых вам выдается такой пермит - например, "исключительно для личного проживания" итд

Вы путаете термин purchase of immovable property и transfer of title deeds - эти процессы вовсе не всегда совпадают, на Кипре.
Иными словами, вы можете быть правообладателем недвижки, но не иметь права переоформления титула на себя.

Не стать собственником. А вот владельцем - вполне.

Смотря, что вкладывать в термин "приобретение".
Если, это передача прав собственности (переоформление титула) - то вы правы. Я об этом и пишу.
Если же это заключение договора купли-продажи (с переездом и проживанием, в качестве владельца) - тогда нет.
Именно, для этих случаев и делается депозит договора в Кадастре, согласно закону по specific performance.

По логике - нельзя.
Если это запрещено собственнику (при условии, конечно, что в пермите кабмина есть такой запрет), то тем более это будет запрещено и владельцу (который имеет ограниченные права на недвижку).

Более того, даже собственникам, вроде как запрещено ее сдавать, в подавляющем большинстве случаев (если напрямую, без компании итд). Хотя, возможно, бывают и исключения из правила, но они также должны быть прямо прописаны в пермите кабмина.

Ага)
Ну, либо через свою компанию. Издержки, конечно возрастают, но зато полностью белая схема.
Раньше, совсем невыгодно было, но с текущими ценами на аренду, вполне себе.