4. В договор аренды на Кипре лучше вписать обоих. Хотя бы в форме "Ниже перечисленные лица имеют право проживать в xxx на условиях данного договора". Это ничего не стоит но может пригодиться. Например, когда я переводил сына на студенческую визу я пожалел, что в договоре аренды фигурировал только я. Пришлось делать доп. бумаги (гарантийное письмо).
Я не вижу в BoCе "плохо или очень плохо". Банкинг как банкинг. И сайт и приложение работают вполне стабильно. Если бы ему добавить пару фишек из Революта типа vaults то было бы совсем ОК. Для частника.