Всем привет. Подскажите пожалуйста, кто подавался с детьми на визу в итальянское посольство, на какой язык и каким маршрутом туда надо свидетельство о рождении переводить? Мы нашли русско-итальянского переводчика, который может сделать заверенный перевод, но она обрадовала тем, что надо русский-греческий-итальянский делать (и платить). Это действительно так?
Я переживаю, что мой гугл перевод на английский не примут. Хотела сделать заверенный итальянский у местного переводчика. И уже она говорит, что сделать и заверить русско-итальянский перевод юридически не может. Только русско-греческо-итальянский.