Ни паспорта, ни паспортных данных не нужно, так как в этом и смысл аффидавита - если не можете подтведить соответствующий факт документами, подтверждаете его своим заявлением под присягой. Текст был такой: I swear and say as follows: The place of birth of my father (имя) was (место и страна рождения), and he had his domicile of origin outside of Cyprus.