Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, правильно ли я поняла, что вы просто отправили фото/сканы всех необходимых доков переводчику в рф, чтобы там (в рф) сделать перевод и после заверить перевод?
то есть здесь (на Кипре) вы не заверяли копии этих документов у местного certificated officer?
и в военкомат предоставили только копии доков (не заверенные) + переводы доков (заверенные)?