Официально это прямо прописано. Но оспаривать вы можете, ваше право

Ну вы же сами процитировали " showing the foreign remittances in the name of the applicant "

А он может быть на кого-то другого?..

Я вижу, что вы описали, и такие переводы в теории могли быть приняты. Но решение принимает офицер на рассмотрении, и он трактует это однозначно - перевод должен быть совершен от имени заявителя

Есть, если попросить

Принимает, но непонятно пока, как возвращать будет. Личное желание каждого, хранить бумажку или нет