нет, это связано с тем, что с jccsmart убрали ссылки для оплаты налогов и геси и все теперь нужно платить через https://taxportal.mof.gov.cy с доступами от taxisnet что у вас есть.

а это сообщение уже нельзя поправить? кажется что все из закрепа попадают на это сообщение и идут платить по ссылке на jccsmart, которая уже не актуальна.

А попробуйте тут поиском по 0315 почитать. Мы как-то выясняли что визитерам, с доходом из-за границы, геси можно платить один раз в следующем году после сабмита декларации. Только налог 2 раза в год по предварительной оценке. Вот в этой методичке можно почитать (9 стр): https://www.mof.gov.cy/mof/tax/taxdep.nsf/all/156B632A4CDC558FC2258402003DB45F/$file/FAQs%20ΓεΣΥ.pdf?openelement