Всем привет! У меня нетривиальный вопрос. Могу ли я, будучи на Кипре, лигитимно зафиксировать свою этническую национальность (она не совпадает с гражданством).

У меня есть Кипрское свидетельство о браке с указанием гражданства (НЕ Кипра). Могу ли я попросить дополнить его национальностью. Или в новый пинк довнести (хотя это сомнительно).
Может существуют еще способы? Поделитесь, пожалуйста!

Да, в точку. Я хочу самоопределиться по бабушке. У меня есть СОР мамы, где указана национальность бабушки. И мне хотелось бы для надежности получить свой документ об этом. Я понимаю, что такя практика давно устарела . Но если вопрос заходит о репатриации, то гражданство не показатель.