ну странно конечно, такое бывает только если вы делаете новый загран паспорт старого образца 5летний взамен старого заграна старого образца (их две штуки быть не может) если вы оформляете биометрический (нового образца), то при получении второго первый может остаться действительным