Channels / CY Law, Visas, Taxes, Insurance
CY Law, Visas, Taxes, Insurance
@cylaw · supergroup
· filtered by
Сергей
Mar 01 2023
Next Day →
Сергей
2023-03-01 05:57 UTC
Oleg Reshetnikov
Сорри, что перебиваю дискуссию. Но обсуждение доверенностей для эрэф идёт по кругу раз за разом.
Да...
Как срочно сделать доверенность на Кипре?
Доверенность которая будет занесена в реестр делает только консульство в Никосии. Там нет сейчас свободных слотов, все через лист записи, время оформления в среднем месяц. А если нужно срочно? Для некоторых целей подходит доверенность сделанная через сертифайтинг офицеров и переведенная на русский язык, но росреестр такую доверенность не примет.
Росреестр принимает доверенности, удостоверенные нотариусами других государств в установленном порядке. При этом такие доверенности должны быть переведены на русский язык и легализованы консульскими учреждениями Российской Федерации или консульскими отделами дипломатических представительств Российской Федерации, если нормами международного договора не установлено иное (на основании Федерального закона от 05.07.2010 № 154-ФЗ «Консульский устав Российской Федерации.
Значит доверенность выписанная например почетным консулом в Лимассоле должна быть заверена и переведена консульством РФ в Никосии и только тогда она подойдет под правила Росреестра. Проще сразу сделать в консульстве. Если совсем срочно - остается вариант слетать в Армению. Там действует Минская конвенция (так же она действует в Казахстан, Кыргызстан, Молдова, Таджикистан и Узбекистан) которая позволяет делать доверенности без апостилирования. При этом нужно у нотариуса указать что доверенность нужна для России, они знают что делать дальше. Помните что в России например, при сделках с недвижимостью, иногда боятся и отказываются даже при виде консульской доверенности. Узнавайте заранее, примут ли армянскую.
Доверенность которая будет занесена в реестр делает только консульство в Никосии. Там нет сейчас свободных слотов, все через лист записи, время оформления в среднем месяц. А если нужно срочно? Для некоторых целей подходит доверенность сделанная через сертифайтинг офицеров и переведенная на русский язык, но росреестр такую доверенность не примет.
Росреестр принимает доверенности, удостоверенные нотариусами других государств в установленном порядке. При этом такие доверенности должны быть переведены на русский язык и легализованы консульскими учреждениями Российской Федерации или консульскими отделами дипломатических представительств Российской Федерации, если нормами международного договора не установлено иное (на основании Федерального закона от 05.07.2010 № 154-ФЗ «Консульский устав Российской Федерации.
Значит доверенность выписанная например почетным консулом в Лимассоле должна быть заверена и переведена консульством РФ в Никосии и только тогда она подойдет под правила Росреестра. Проще сразу сделать в консульстве. Если совсем срочно - остается вариант слетать в Армению. Там действует Минская конвенция (так же она действует в Казахстан, Кыргызстан, Молдова, Таджикистан и Узбекистан) которая позволяет делать доверенности без апостилирования. При этом нужно у нотариуса указать что доверенность нужна для России, они знают что делать дальше. Помните что в России например, при сделках с недвижимостью, иногда боятся и отказываются даже при виде консульской доверенности. Узнавайте заранее, примут ли армянскую.
Mar 01 2023
Next Day →
1 message on this day