уплата налогов, подача деклараций, заявление льгот, вычетов и т.п. = обязанность налогоплательщика-физического лица, получателя дохода. бывают исключения, но не часто. не говорим про налоговых агентов в РФ. между РФ и Кипром подписан СИДН. вам лучше обратиться к налоговому консультанту в РФ, который вам поможет составить декларацию 3-НДФЛ. заранее позаботьтесь получить документ, подтверждающий начисление и уплату income tax на Кипре.