Channels / CY Law, Visas, Taxes, Insurance
CY Law, Visas, Taxes, Insurance
@cylaw · supergroup
· filtered by
E U
E U
2022-12-22 15:15 UTC
Подскажите плиз:
Для ипотеки нужна кредитная история, я могу ее сделать в бки но хелленик просит переведенную и заверенную. Там 41 страница в этой истории, менеджер говорит что как то можно прям там сделать на английском сразу но как я так и не нашел. Заказывать заверенный перевод обойдется очень дорого. Кто сталкивался с этим?
Для ипотеки нужна кредитная история, я могу ее сделать в бки но хелленик просит переведенную и заверенную. Там 41 страница в этой истории, менеджер говорит что как то можно прям там сделать на английском сразу но как я так и не нашел. Заказывать заверенный перевод обойдется очень дорого. Кто сталкивался с этим?
E U
2022-12-22 15:44 UTC
E U
Подскажите плиз:
Для ипотеки нужна кредитная история, я могу ее сделать в бки но хелленик просит пе...
Повторюсь :)
E U
2022-12-22 15:53 UTC
Sugar Queen
Гугл-транслейт?
Написал же что заверенный нужен🥲 перевести не проблема, проблема что за все печати и подписи возьмут кучу денег
E U
2022-12-22 16:28 UTC
Sugar Queen
Так это не перевод, а сразу на английском
так и где его достать? БКИ не делает такой :(
E U
2022-12-22 16:40 UTC
Вы издеваетесь? Пишу вам - мне нужен документ сгенерированный сразу на английском. Не переведенный Гуглом а сразу на Инглише. На госуслугах некоторые документы так делают. Тут не могу найти как, спрашиваю может кто то находил.
E U
2022-12-22 16:41 UTC
Можно сделать заверенный перевод но стоит 25евро за страницу перевода, там 41 страница у меня
6 messages on this day