Добрый день! У меня была такая ситуация. Бывший муж в РФ у обычного нотариуса оформил согласие на проживание ребёнка в Республике Кипр, перевод на англ сделали в РФ, подали в таком в виде здесь в миграцию. Напишите в личку, вышлю образец