Всем привет

Сейчас собираю документы для реллокации - компания будет оформлять визу и т.д..
Встал вопрос о переводе доков (свидетельство о браке, clean criminal records, etc.).

Попросили official translation: подойдет ли обычный нотариально-заверенный перевод из рф или лучше еще проставить апостили на перевод, или вообще лучше заморочиться с кипрским переводчиком?

На мой вопрос, что конкретно хотят - киприоты молчат уже несколько дней) а мне хочется ускориться и быть с готовым пакетом документов.