Не так. Каждый гражданин РФ имеет право на второй загранпаспорт. И условие такое - если первый обычный, то второй паспорт могут сделать ТОЛЬКО биометрическим на 10 лет

Можно иметь два независимых паспорта. Это никак не связано с датами окончания. Просто потому что хочешь. На Т-Ж есть статья с заголовком "зачем нужны два загранпаспорта" - рекомендую к ознакомлению