Чего это? Мама дочери - безвозмездно, дочка сдаёт - её доход. Вопрос легально ли иностранцу сдавать.

Да, но как я понял ключевое убрать маму от денег, а деньги от РФ.

Просто не оплачивают приходящий счёт. Через пару-тройку лет совет, возможно, передаст это в суд, а е...