у меня принимали просто перевод из РФ агенства без нотариального заверения. В банке вообще сказали что российские нотариусы им неведомы и верить/не-верить им они не могут
емнип идентичность вам как раз подтверждает сертифицированный переводчик, нотариус утверждает ваш перевод как идентичный оригиналу официальный документ, проверяя что оригинал - официальный документ