Как правильно перевести из закона 141(1)/2002 A) residence in the republic for the whole duration o...

Т.е. 12 месяцев не входят в семь лет? 😏

Это не так)

А вы подались уже? 😏

Для подачи на гражданство на Кипре надо 7 лет подтвержденного нахождения на острове.

Написано там четко: 12 месяцев до даты подачи заявления … 7 лет предшествующих этим 12 месяцам.

Из которых последний год должен быть непрерывным. 👏🏻 ну вот же)))

Ура! Ура! Ведь как раз то, что нужно!!!! Must during the immediately preceding period of at least se...

А в этом абзаце на самом деле они пишут, что в течение 7 лет, предшествующих непрерывному году, нужн...