Channels / CY Law, Visas, Taxes, Insurance
CY Law, Visas, Taxes, Insurance
@cylaw · supergroup
· filtered by
Eleonora
Eleonora
2022-06-28 06:26 UTC
Доброе утро! Не нашла в закрепе информацию по Certified officers. Они могут заверить копию с перевода документа, который выполненсертифицированным на Кипре переводчиком? Могут ли они заверить копию апостиля документа , сделанного в другой стране?
Eleonora
2022-06-28 06:33 UTC
Oleg Reshetnikov
1. Это делают сами переводчики.
2. Заверить копию апостиля - сложный запрос. Попробуйте поговорить с...
Спасибо! Вчера уже спросила у переводчика, он не в курсе.
Eleonora
2022-06-28 06:34 UTC
Oleg Reshetnikov
1. Это делают сами переводчики.
2. Заверить копию апостиля - сложный запрос. Попробуйте поговорить с...
У для Геси заверение копии апостиля мухтарисом не подойдёт?
Eleonora
2022-06-28 06:36 UTC
SM_C1
Что такое копия апостиля? Я в замешательстве…
На руках есть апостиль свидетельства о рождении, который я не могу отдать. Хочу его отксерить и заверить
Eleonora
2022-06-28 06:37 UTC
Вадич (Но это не точно ©)
Для геси просто копия документа по почте, для статуса геси важны только Кипрские документы - иностра...
Спасибо! Так и отправим
Eleonora
2022-06-28 06:39 UTC
SM_C1
Апостиль - это штамп. У вас на руках свидетельство с апостилем на нем?
Нет, у меня есть апостилированный и перевенденный на английский документ
Eleonora
2022-06-28 06:52 UTC
Да, простите, неточно выразилась, именно нот. завер. перевод на английский апостилированного свидетельства. Про ксерокопию этого перевода я и спрашивала. Так как его ( перевод) я не могу отдать.
Eleonora
2022-06-28 06:56 UTC
Вадич (Но это не точно ©)
Всё равно достаточно простой копии.
Отлично, отправим! Спасибо!
8 messages on this day