налоги платятся с доходов, а не с транзакций. если образуется доход, его нужно декларировать и платить налоги

чтобы платить в штатах налоги нужно стать там налоговым резидентом и иметь право на работу. есть еще withholding tax, который зависит от договоров СИДН, но это для определенных видов доходов (роялти например)

это другой тип дохода, не работа как independent contractor. речь про withhodling tax с роялти Стима