Всем привет. Решал ли кто нибудь похожий вопрос: Я гражданин Украины, супруга гражданка РФ, свидетельство о браке выдано в РФ. Моё имя в свидетельстве о браке написано в русском варианте  "Михаил" а в паспорте у меня украинское имя "Mykhailo". Не будет ли каких то проблем при переводе свидетельства о браке?

Перевдчика на Кипре, верно? Заранее переводить не нужно?

А проблем с тем что в паспорте (загране) отчества нет, а в свидетельстве о браке отчество есть не было проблем?

Спасибо