вроде не совпадает сообщение и статья в части

при условии, что они проживали за пределами Республики в течение двенадцати лет подряд до начала работы в Республике.

при условии, что они трудоустроены на территории ЕС последние 12 лет подряд

нет?