а будут ли эти переводы от друзей на кипрский счет считаться доходом по кипрскому законодательству и...

пока ничего... придется ли в следующем году указывать в декларации эти поступления в банк от посторо...

Нет. Точнее да по лимитам, но никаких бонусов даже немного похожих на РФ.