Не нашел в закрепе: нужно ли делать сертифицированный перевод для подачи в иммигрейшен таких документов, как:
- справка об отсутствии судимости
- выписка с банковского счета
- свидетельство о регистрации юрлица

Ну и в целом, все документы должны быть переведены у сертифицированного документа и апостиль не нужен?

п.2 - российский банк, выписка на русском
п.3 - в моем случае эти документы требуются

Так я же и не спорю. Просто вопрос, общее правило - это апостиль не нужен, а все документы переводим у местного сертифицированного переводчика?

@olegcyprus загреп прочитал уже много раз. Он очень информативный, спасибо!
Не нашел такую информацию: переводчики требуют оригинал документа или распечатанную копию тоже переведут?

Тогда получается, что справка об отсутствии судимости тоже нужна только на бумаге с живой печатью? Просто много раз видел тут, что достаточно на госуслугах в электронном виде ее получить

Подскажите пожалуйста, какой давности должна быть медицинская справка? И примут ли Российскую справку с сертифицированным переводом на Кипре?

Это на пермит digital nomad. Требования у иммигрейшен, думаю, стандартные