Если не про-виза, то можно възжать откуда угодно, кроме как из оккупированной части.

Там разве правильного JAR файла не должно быть рядом, на который этот JNLP файл ссылается?

Я думаю, что тот факт. что файл скачался - ошибка разработчиков. Их сервер должен был запустить нужный апплет, а по факту он дал скачать описание процесса запуска апплета.

Хм, ну ладно, спасибо.