Public Telegram Archive
Channels About
CY Law, Visas, Taxes, Insurance
@cylaw · supergroup · filtered by Oxana Avgousti
Oxana Avgousti 2021-12-11 20:42 UTC
Alla Vladimirova
Здравствуйте, подскажите пожалуйста, как можно на Кипре сделать нотариальную доверенность для России...
Вы можете оформить доверенность самостоятельно на 2-х языках (русско-англ). Текст доверенности на англ. можно и в Гугл транслейт перевести - английский текст нужен только для апостиля. Далее заверить подпись на доверенности у certifying officer, а затем в district office заверить полномочия certifying officer. И затем её апостилтровать (если вы будете делать все самостоятельно, то это вам обойдётся максимум 15 €. )
Далее - в России переводчик переведёт все печати и сам штамп апостиля на русский язык и нотариус заверит перевод . Все! Доверенность готова …
Если будете делать через адвокатские конторы, это будет гораздо дороже …
ну или вариант в российском консульстве
Oxana Avgousti 2021-12-11 20:52 UTC
Alla Vladimirova
Спасибо!🌹
Если что то не совсем понятно, обращайтесь
2 messages on this day