вы уже который день довольно токсично общаетесь в этом чате. причем часть ваших комментариев однозначно не по теме чата.
хотелось бы призвать вас придерживаться тематики чата и перестать упражняться тут в сарказме и провокациях,

я обычный участник чата, не админ и не модератор.

если у вас уже есть свидетельство о рождении, то вы не сделаете российское. есть принципиальная разница с Кипром и другими странами у РФ.
у РФ свидетельство - документ, который является документом, удостоверяющим личность ребенка до получения паспорта. при утрате и т.п. вы получаете повторное свидетельство взамен утраченного, при этом предыдущее становится недействительным
на Кипре свидетельство - выписка из реестра и их можно получить сколько хотите.

Россия признает свидетельства, выданные другими странами, и дополнительно именно российское не выдает.

знаю единичные случаи, когда людям удавалось получить, но это чаще всего с уловками обычно ))
ну и для вас единственным возможным вариантом был такой: родители оба граждане РФ, вы НЕ получаете кипрское свидетельство, а со справкой из роддома идете СРАЗУ в консульство, тогда консульство выдает российское свидетельство и вы живете с ним. тоже такие варианты знаю, но правда в других странах.