уже несколько лет банки в России этого не просят

Это какой-то неправильный банк у вас ... 😎 У меня ни Сбер, ни Альфа, ни Райф даже не заикались последние пару лет...
Уведомление можно подать и через госуслуги онлайн. Поинтересуйтесь у банка, устроит ли их распечатка из ЛК ФНС.
Или поменяйте банк...