Налоги вы должны платить там, где являетесь налоговым резидентом. У Кипра с Россией договор об автоматическом обмене информации. Причем тут договор об избежании двойного налогообложения Кипра и EU? Если вы не резидент Кипра, к вам это не применяется.