На несовершеннолетнего вам так отдадут. Ребёнок не нужен.

Не выдали так, буквально на днях

Письма не было
На ребёнка отдали
На жену нет

Только в своем городе

Никто у вас не имеет права ничего просить показать. Только паспорт РФ и ВСЕ!

Вас просто берут на слабо. Вот из за неуважения людей к себе, имеем ту страну, которую имеем.
Ругаться не надо, просто "вас не касается".

Конечно, вы правы.

А это не цитата.
а вообще, конечно грустно. но это не по теме чата.

Вы снова правы.

Только никакого запрета на выезд нет и не было. И НИКОГДА не было обязательства, что то там показывать. Дело даже не в нарушении закона. Это нарушение здравого смысла. Ваш иностранный документ не может проверить пограничник РФ физически.

С вашей ссылки
Выезд из Российской Федерации возможен для граждан Российской Федерации следующих категорий:
1. Граждане Российской Федерации, выезжающие из Российской Федерации через морские и воздушные пункты пропуска через государственную границу Российской Федерации.

Кого, когда и куда?

Газета ру, конечно, отличный источник.
И причем тут это вообще?

Еще раз. При пересечении гражданином РФ, границы РФ, ничего кроме заграна показывать не нужно. Занавес.

Спасибо, что приложили документы, подтверждающие мою правоту.)))
Но, я в целом не планировал с вами спорить, с учетом того, что вы не прочитали, о чем я пишу. (Совсем о другом).

Английский подойдёт

Если документ изначально на другом языке, то нужны. По идее любой сертифайинг офицер подойдет.

certifying officer
Их много в городе. Надо на карте искать.
Либо вам помогут в школе L.I.T.C. Russian-English Private School (они тоже делают переводы)

Это, если на кипре переводить.

Либо так, если документы едут из РФ.