В посольство Германии обязательно брать. Причём если подаетесь всей семьей, но в разные дни, в день когда подаёте документы взрослого и ребёнка, второй родитель должен быть тоже.