Ia это Я например mariia olesia многие имена дико выглядят когда ввели эту транслитерацию так что для РФ это как раз правильное имя амалия транслитеровали по их правилам