Сегодня подписал документы на открытие счета в хелленике - потребовали сканы ИНН и TIC

Обмен работает также по ФИО и номеру паспорта, так что не переживайте.

Обмен - это не автоматический слив всех транзакцией, как некоторые представляют. Это автоматический ответ на запрос налоговой. Но сами запросы не автоматические, а по триггеру. Так что, если вы не покупаете квартиры в РФ, не попадаете под судебное производство и в разные базы, то никакие данные не сливаются