Насколько я понимаю, налог с доходов платится один раз. Это основная позиция. Была, по крайней мере. По договору между Кипром и Россией. Конечно, если доход получен на Кипре и ПРИ ЭТОМ по количеству дней чел. является налоговым резидентом Кипра, то уже тогда не отвертеться: платить надо на Кипре.
Возможно, просто подошло время подачи на гражданство; 2555 дней проживания. А граждан иностранных по мнению чиновников здесь итак много. Это как вариант. Ищутся любые способы вернуть на родину.