Скорее всего, это объявление от агентства недвижимости, и:

LN56 — внутренний код агента или офиса (Listing Number / агент №56).
RN186 — внутренний номер объекта или референс (Reference Number 186).

На Кипре такие коды часто добавляют в объявления, чтобы сотрудники агентства быстро находили нужную квартиру в своей базе. Это не характеристика квартиры и не имеет значения для арендатора.

Что касается «до 2000», здесь возможны два варианта:

Если это в поиске или фильтре, то значит:
бюджет до €2000 в месяц.
Если это написано прямо в объявлении, например:

€1600
LN56,RN186
1 спальня
до 2000

то обычно это означает, что объект подходит клиентам с бюджетом до €2000, либо агент просто сгруппировал его в категорию «до €2000». На саму цену это не влияет — арендная плата остаётся €1600.