В нескольких крупных аптеках есть русскоговорящие провизоры. Смогут помочь с выбором, если с английским тяжело. Плюс надо знать что именно болит. Часто но-шпу, например привозят и могут поделиться, если спазм или местный аналог бускопан и ещё какой-то, сейчас не вспомню сходу. Тот же креон тут в свободном доступе. Но опять, почему именно болит и от этого отталкиваться. Врач, конечно, идеально.
Они ж пока как туристы. Так что ничего не надо. А вот отсюда могут спросить согласие на выезд , так как вы резидент. Можно сделать у мухтариса за 5 евро или у сертификата офиц за 10.