32 Georgiou A , near the police station of Yermasoyia ,at Moniatis Court , next to the Thi Spa
+357 99 662000

К ним только надо ещё листочек брать в кипрском дорожном департаменте , срок действия которого год.

Чтобы не соврать, что-то , типа, международных прав к кипрским.

Там перечислены все граждане, включая россиян. Друзья ездили с кипрскими правами не один год. Их и останавливали, проблем не было. Конечно, не исключено, что попадётся инспектор трактующий как вы пишите.