Здравствуйте.
Кто-то из вас подавался на шенген Италии в Никосии,
кто курсе
Перевод документов с русского на английский должен быть заверен кем-то (нотариус, суд)?

Свидетельства

О рождении, и о браке.

Что такое в вк?

Лечу с ребёнком без мужа, разные фамилии

Кем заверенный?

На прошлой недели у друзей не приняли перевод от лицензируемых переводчиков, сказали нужно заверять. А кем, где не сказали.
Дали сайт pio.gov.cy сказав, что там уточняйте детали. На сайте ничего нет((

Подаётся через неделю, и теперь диллема с этим переводом .
Посольство Италии не берут трубку 🤷🏽‍♀

О, супер! 👍
То есть только у этих людей можно делать и заверять перевод? 🤔

Но логика странная, так как есть много других лицензированных переводчиков, которые также предлагают заверения помимо у них в конторе, но ещё и в суде или у нотариуса.

В любом случае, спасибо!!! 😊