Ну вряд ли все с мелкими ожогами пойдут в больницы, особенно учитывая что до больницы ещё добраться надо, а эвакуированным зачастую не на чем добираться-то.
К тому же ожоги надо мазать часто и долго, не ходить же на "перевязки" в больницу по несколько раз в день следующую пару недель.