"без выхода в город" = "без повторной регистрации, стыковочный рейс одной авиакомпании"? если "да", то вам стоит задать этот вопрос авиакомпании. Если "нет, с повторной регистрацией" - то, скорее всего, какая-то виза вам потребуется.